2011-06

スポンサーサイト

このエントリーをはてなブックマークに追加
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

HIDETCHIさんのHow to play shogi 日本語字幕ファイルを公開

このエントリーをはてなブックマークに追加
HIDETCHIさんの"How to play shogi"シリーズの翻訳が最後まで終わったので日本語字幕ファイルをまとめて公開します。
そのうち本家にも反映されると思います。
(2011/06/20 更新されたようです)

・3~40 の字幕ファイル(134KB)

こちらの字幕ファイルは、拙作のYouTube sub previewerでも見ることが出来ます。

元の英語の字幕ファイルについてはこちらにあります。

ついでに各動画の要旨についてもまとめました。個人的には詰めろに関する話や盤駒に関する話などが参考になりました。


スポンサーサイト

«  | ホーム |  »

プロフィール

fantakeshi

Author:fantakeshi
Web:ここ
Twitter ID:fantakeshi
自作物やプログラムやまとまった技術的メモについて

RSSに追加

自作物

最新記事

Twitter

最新コメント

最新トラックバック

月別アーカイブ

カテゴリ

自作物 (26)
一般 (1)
将棋 (12)
BONANZA (1)
ponanza (1)
HTML5 (2)
Chrome (1)
WebAPI (1)
Webサイト (2)
プログラム (2)
Tips (1)

カウンター

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

このブログをリンクに追加する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。